The break loop used to discard the pointer it was handed, so the buffer
could name a BoundsError's fields and never show 648. Now the snapshot
stashes it, flan_agent_condition hands it back on the stopped thread,
and a daemon-built thunk — locals pointed at the condition — renders
each field. Delivered at-stop, so a resume-and-restop cannot get the
old type read over the new pointer.
The trap sites publish their loc around the hook call, the snapshot
copies it, and break answers :site with the line's text as :source —
the frame lines say where each call was; this is the only record of
the indexing itself.
Compiler temps are hidden from the locals listing rather than refused
as s4; a shadowing rebind strips its ~N except where the outer binding
is on the same list, where both keep their raw spelling.
Joseph Ferano
1cbe8ed386