GetScreenToWorld2D and GetWorldToScreen2D are pure arithmetic over every
field of a Camera2D, so they run with no window at all — the best headless
material the package has had. Both directions are asserted as absolute
answers rather than as a round trip, because an inverse cancels a permuted
layout exactly the way store-and-return does.
The rotated case earns its awkwardness: exchanging x and y in Vector2
mirrors every component-wise formula and the answer comes back mirrored
too, so nothing until now could tell the two floats apart. A rotation mixes
them. It reports ok/bad against a tolerance because 90 degrees goes through
sinf and the answer is 27.9999981, and the table compares stdout byte for
byte at -O0 and -O2.
Joseph Ferano
856f7dad7b