flan_dev_global hands back the allocation it made the first time a name
was asked for, and compares the size it recorded against the size it is
asked for. Nothing exercised the comparison: v5 is v4 with extra as an
i32, loaded on top of v3, and what it does is abort the process — so it
gets a host run of its own. The message is asserted alongside the exit
status, because a process that died for some other reason is not this
guard firing and the status alone cannot tell them apart.
