The first is CLHS 9.1.4.1: a clause that signalled the condition it handles used to re-enter itself until the stack ran out. The stale list now names a lifted clause by the function it is written in, and BUILT.md's cost line is measured against master.
A dev cell carries its body's signature word beside the body, every call through a cell (and every function value taken from one) compares it with the word the site was compiled for, and the session lists the stale callers by file and line on the reply. Both backends, both installers; release builds have neither the word nor the compare.