Every size the containers compute is a product of a capacity the program chose
and an element size the checker did, and a product that wraps leaves a block
that fits beside a capacity that does not. The next write goes past the end of
an allocation a sanitizer was told to expect, which is the one corruption
nothing in the suite could have found.
The Vec's growth, the Pool's two blocks and their sum, the map's five runs and
the budget check now go through checked arithmetic. A size with no
representation reports along the path an out-of-memory already takes, with the
largest number the condition's field can hold, since the true one has none.
The test pins the case the guard exists for: an element of 2^33 + 1 bytes at a
capacity of 2^31 wraps to 2 GiB, which a heap allocator answers.
